قائمة الأفلام الهندية المدبلجة لـ N. T. Rama Rao Jr. (Jr. NTR) (22)

أفلام الابن الهندية يطلق عليها اسم الابن



إن تي راما راو جونيور (الابن NTR) هو ملك النجوم الضخم في صناعة السينما الهندية الجنوبية. بفضل موهبته الممتازة في التمثيل ، تمكن من رد الجميل إلى شباك التذاكر. NTR هو ممثل معروف في الجنوب ولديه معجب كبير يتابع في جميع أنحاء الهند لأن أفلامه متوفرة بالعديد من اللغات. إذن ، ها هي قائمة الأفلام الهندية المدبلجة لـ N. T. Rama Rao Jr. (Jr. NTR).

1. 'Baadshah' يطلق عليها باللغة الهندية 'Rowdy Baadshah'

بعدشة





بعدشة (2013) هو فيلم إثارة تيلوجو من إخراج Sreenu Vaitla. نجوم الفيلم الابن. NTR و كاجال أجروال في الأدوار القيادية. حصل الفيلم على تقييمات إيجابية من النقاد وسجل نجاحًا كبيرًا في شباك التذاكر ودبلج أيضًا باللغة الهندية تحت العنوان رودي بادشاه .

قطعة: راما راو يفشل في الحصول على وظيفة مع الشرطة بسبب صلات والده بعصابة. لكن عندما يُقتل شقيقه بسبب العصابة ، يصبح راما راو بعددشة لمعارضة رجل العصابات.



اثنين. ' ناغا 'أُطلق عليها اسم' ميرا كانون 'باللغة الهندية

ناغا

تاريخ ميلاد نصير الدين شاه

ناغا (2003) هو فيلم درامي حركة تيلوجو من بطولة جونيور إن تي آر ، سادا ، جينيفر كوتوال وراغوفاران في الأدوار الرئيسية. كان الفيلم متوسط ​​الدخل في شباك التذاكر ودبلج باللغة الهندية باسم 'ميرا كانون' .

قطعة: يعمل والد ناجاراجو في محكمة ويريد من ابنه أن يصبح محامياً ، ومن ثم يكافح من أجل تثقيفه. لكن الظروف تقود Nagaraju إلى السياسة ، والتي أدت في النهاية إلى حياة والده.

3. 'سامبا' يُلقب بالهندية باسم 'سامبا'

سامبا

سامبا (2004) هو فيلم Telugu Action masala من إخراج V.V. فيناياك. نجوم السينما الابن. NTR ، بوميكا شاولا و جينيليا دي سوزا ، و براكاش راج . لقد حقق نجاحًا كبيرًا في شباك التذاكر وأطلق عليها اسمًا باللغة الهندية بنفس العنوان 'سامبا' .

قطعة: سامبا وباسوباثي يتنافسان على دماء بعضهما البعض بسبب نزاع عائلي قديم. يرغب سامبا في تعزيز حلم والده بجعل التعليم متاحًا للجميع. ومع ذلك ، يقف باسوباثي في ​​طريقه.

4. ' شاكتي يطلق عليها باللغة الهندية 'إيك ثا سولدير'

شاكتي

شاكتي (2011) هو فيلم حركة وخيال تاريخي من التيلجو من إخراج ماهر راميش وبطولة جونيور إن تي آر ، إليانا ديكروز و المنجاري phadnisin الأدوار القيادية. يتميز الفيلم بفريق دعم واسع النطاق بما في ذلك سوود في النهاية ، S. P. Balasubrahmanyam، جاكي شروف وبوجا بيدي وبرابهو غانيسان. لقد كان فيلمًا متخبطًا تمامًا وأطلق عليه اسم ' جندي إيك ثا .

قطعة: ابنة وزير ثرية تهرب من منزلها لقضاء عطلة. ومع ذلك ، فهي في خطر من الناس الذين يلاحقون سيفًا خاصًا مطلوبًا أيضًا من قبل الوزير.

5. ' دمو 'يُطلق عليها بالهندية' دهامو '

دامو

دامو (2012) هو فيلم تيلوجو أكشن ماسالا من بطولة جونيور إن تي آر ، تريشا كريشنان و كارثيكا ناير في الأدوار القيادية بصرف النظر عن Bhanupriya و Kota Srinivasa Rao و Venu Thottempudi. كان الفيلم متوسطًا في شباك التذاكر ودبلج باللغة الهندية باسم 'الجميع' .

قطعة: يتيم تتبناه عائلة غنية وقوية تبحث عن وريث. لكن الأسرة لديها ماضي قاتم وعنيف بسبب الخلاف مع عائلة منافسة أخرى. ماذا سيفعل عندما يتوقف عليه مصير قريته؟

6. ' آدي مُلقب بالهندية باسم 'مازدورون كا داتا'

آادي

الممثل سيدارت تاريخ الميلاد

آادي (2002) هو فيلم حركة تيلوجو صدر من قبل V.V. فيناياك ، بطولة جونيور إن تي آر في الصدارة الرئيسية. حقق الفيلم نجاحًا كبيرًا وأطلق عليه اسم مازدورون كا داتا .

قطعة: عاد الشاب آدي كيشافا ريدي إلى وطنه بعد 14 عامًا للانتقام من ناجي ريدي الذي قتل عائلته.

7. ' بريندافانام مدبلج باللغة الهندية باسم 'الخلادي الخارق'

خبز محمص

خبز محمص (2010) هو فيلم كوميدي رومانسي تيلوجو من بطولة إن تي راما راو جونيور ، كاجال أغاروال و سامانثا روث برابهو في الأدوار القيادية بينما يلعب الممثلون كوتا سرينيفاسا راو وبراكاش راج وسريهاري أدوارًا محورية أخرى. لقد كان فيلمًا ناجحًا ودبلج باللغة الهندية باسم 'الخلادي الخارق' .

قطعة: تطلب إندو من صديقها كريشنا مساعدة صديقتها بهومي. يتظاهر كريشنا بأنه عاشق بهومي لكنه يدرك أنه سيحتاج إلى بذل جهود أكبر لإذابة قلوب عائلة كبيرة متناحرة.

8. ' ألاري رامودو 'مدبلج بالهندية باسم' مين هون خضر '

ألاري رامودو

ألاري رامودو (2002) هو فيلم درامي تيلوجو من إخراج بي جوبال وبطولة إن تي راما راو جونيور ، جاجالا ، آرثي أغاروال. كان أداء الفيلم متوسطًا في شباك التذاكر ودبلج باللغة الهندية باسم 'الرئيسي هون خضر' .

قطعة: رامو ، خادم يقع في حب الابنة الجميلة لعشيقته ، شامونديشواري ، رجل الأعمال. بعد اكتشاف مشاعر Ramu تجاه ابنتها ، تحاول Chamundeshwari الفصل بينهما.

9. ' الطالب رقم 1 ′ مُدبلج بالهندية باسم 'آج كا موجريم'

الطالب رقم 1

الطالب رقم 1 (2001) هو فيلم موسيقي تيلوجو من إخراج S.S Rajamouli وبطولة Jr NTR و Gajala. حقق هذا الفيلم نجاحًا كبيرًا وتمت دبلجته باللغة الهندية باسم 'آج كا مجرم' .

قطعة: رجل يُحكم عليه بالسجن المؤبد عندما يقتل مجرمًا بالخطأ. في السجن ، قرر دراسة القانون والتحق بإحدى الكليات. عليه أن يواجه العديد من التحديات لإكمال تعليمه.

10. ' سمهدري مدبلج باللغة الهندية باسم ' يامراج إك فولاد '

سمهدري

سمهدري (2003) هو فيلم حركة تيلوجو من إخراج S. S. Rajamouli. نجوم الفيلم جونيور إن تي آر ، وأنكيثا ، وبوميكا تشاولا في أدوار رئيسية مع موكيش ريشي ، نصار ، و راهول ديف تصوير الأدوار الداعمة. حقق الفيلم نجاحًا كبيرًا وأطلق عليه اسم يامراج عك فولاد .

قطعة: يدور الفيلم حول سيمهدري الذي نشأ تحت قيادة رام بوبال فارما. سيمهدري يعتني بإندو ، التي تصادف أنها حفيدة رام بوبال فارما. ثم تم الكشف عن أن Simhadri كان في وقت سابق مثل goon يدعى Singamalai في ولاية كيرالا الذي يكتسب عداوة مع Bhai Saab.

أحد عشر. ' Adhurs ' مُدبلج بالهندية باسم 'جودة رقم 1'

Adhurs

Adhurs (2010) هو فيلم درامي حركة تيلوجو من إخراج V.V. فيناياك. يقوم الفيلم ببطولة NTR Jr. في دور مزدوج ، و نايانتارا وشيلا تؤدي دور أنثى. حقق الفيلم نجاحًا كبيرًا في شباك التذاكر. هذا الفيلم مدبلج باللغة الهندية باسم 'جدوى رقم 1' .

قطعة: يتم فصل التوائم الذكور عند الولادة ويعيشون حياتهم في خلفيات مختلفة - حتى يتم اختطاف أحدهم.

12. ' أوسارافيللي مُدبلج بالهندية باسم 'مار ميتنج'

أوسارافيللي

أوسارافيللي (2011) هو فيلم رومانسي تيلوجو تشويق من إخراج سوريندر ريدي. وهو من النجوم N. T. Rama Rao Jr. و تمنى بهاتيا في الأدوار الرئيسية وشام ، براكاش راج ، بايال غوش ، مورالي شارما ، جايا براكاش ريدي و رحمن في الأدوار الداعمة. كان هذا الفيلم رائجًا في شباك التذاكر وأطلق عليه اسم 'مار ميتنج' .

قطعة: عندما تحاول مجموعة من مثيري الشغب التحرش بـ Niharika ، ينقذها توني. في وقت لاحق ، يقعون في حب بعضهم البعض. ومع ذلك ، تأخذ الأمور منعطفًا عندما تتعلم عن ماضي توني.

13. ' أندراوالا مدبلج بالهندية باسم 'بارود: رجل في مهمة'

أندراوالا

أندراوالا (2004) هو فيلم حركة تيلوجو من تأليف وإخراج Puri Jagannadh ولعب Jr NTR الدور الرئيسي. يلعب Rakshitha و Sayaji Shinde و Rahul Dev أدوارًا مهمة. كان الفيلم متخبطًا وأطلق عليه اسم 'بارود: رجل في مهمة' .

قطعة: شاب يحارب المافيا في بلدته من أجل حياة أفضل لشعبه ولكن هذا يؤدي إلى حروب متسلسلة بينه وبين المافيا.

14. ' يامادونجا مُدبلج بالهندية باسم 'لوك بارلوك'

يامادونجا

يامادونجا (2007) هو فيلم تيلوجو فانتازيا أكشن كوميدي من إخراج إس إس راجامولي. الفيلم من بطولة موهان بابو جونيور NTR ، برياماني و مامتا المهندس في الأدوار القيادية. عند إطلاقه ، حقق الفيلم نجاحًا نقديًا وشباك التذاكر ودُبلج باللغة الهندية باسم 'لوك بارلوك' .

قطعة: تقع أزهاجابان في حب رامبا أثناء زيارتها للأرض. الآن هو كثيرًا ما يزور الجنة ويلتقي بآلهة مختلفة. ذات يوم ، تحركه وفاة طفل وقرر أن يعلم ياما درسًا.

خمسة عشر. ' كانتري مدبلج باللغة الهندية باسم 'إيك أور قيامات'

كانتري

كانتري (2008) فيلم أكشن وإثارة من إخراج ماهر راميش ، بطولة جونيور إن تي آر ، هانسيكا موتواني و تانيشا موخيرجي ، وبراكاش راج. حقق الفيلم نجاحًا كبيرًا في شباك التذاكر وأطلق عليه اسم الهندية 'إيك أور قيامات' .

قطعة: ينضم كرانتي ، وهو يتيم ، إلى عصابة العلاقات العامة ليجمع ثروته سراً ويستخدمها في دار أيتامه. عندما اكتشف أن العلاقات العامة قد هاجمت كريشنا ، وهو رجل بريء ، قرر مساعدته.

قائمة الأفلام الهندية المدبلجة ileana d Cruz

16. ' تمت تسمية المزاج باللغة الهندية باسم 'المزاج'

لين، لطف، هدأ

لين، لطف، هدأ (2015) هو فيلم أكشن هندي بلغة التيلجو من إخراج بوري جاغاناد وبطولة إن تي راما راو جونيور وكاجال أجروال في الأدوار الرئيسية. حقق الفيلم نجاحًا تجاريًا وأطلق عليه اسم باللغة الهندية تحت نفس العنوان 'لين، لطف، هدأ' .

قطعة: دايا ضابط شرطة فاسد يعمل لدى مهرب ذو نفوذ. تتغير حياته عندما يقع في حب شانفي الذي يقوده نحو طريق العدالة.

17. ' أشوك مُلقب بالهندية باسم 'غيال: الرجل المقاتل'

أشوك

متى عيد ميلاد جاكلين فرنانديز

أشوك (2006) هو فيلم حركة رومانسي تيلوجو من إخراج وكتابة سوريندر ريدي. من النجوم إن تي راما راو جونيور ، سميرة ريدي وبراكاش راج وسونو سود. لقد كان فيلمًا متوسطًا وكان مدبلجًا باللغة الهندية باسم غيال المقاتل .

قطعة: ميكانيكي سيارات سريع الغضب يائس من التصالح مع والده المسالم ؛ لكن التهديد من وحش متعطش للدماء يجبره على القتال من أجل عائلته وأصدقائه وحبه.

18. ' ناراسيمودو تلقب بالهندية باسم 'قوة ناراسيمها'

ناراسيمودو

ناراسيمودو (2005) هو فيلم تيلوجو من إخراج بي جوبال ، بطولة جونيور إن تي آر ، أميشا باتيل ، وسميرة ريدي في الأدوار القيادية. كان هذا الفيلم فاشلاً في شباك التذاكر وأطلق عليه اسم 'قوة ناراسيمها' .

قطعة: يتبنى القرويون صبيًا يتيمًا ويكبر وهو يناضل من أجل رفاهيتهم. عندما اغتصب ابنا رجلين فاسدين شابًا يبلغ من العمر 11 عامًا ، يتعهد الشاب بمعاقبتهما على الجريمة.

19. ' رامايا فاستافايا أُطلق عليها اسم 'مار ميتنج 2'

رامايا فاستافايا

رامايا فاستافايا (2013) فيلم أكشن ماسالا من تأليف وإخراج هاريش شانكار. ظهرت في الفيلم N. T. Rama Rao Jr. و Samantha Ruth Prabhu و شروتي حسن في الأدوار القيادية. أصبح الفيلم في النهاية أعلى من المتوسط ​​في شباك التذاكر ودبلج باللغة الهندية باسم 'مار ميتنج 2' .

قطعة: يحاول Ramanna كل حيلة في الكتاب لجعل Samantha تقع في حبه. تأخذ الأمور منعطفا نحو الأسوأ عندما يرافقها لحضور حفل زفاف أختها.

عشرين. راخي 'الملقب بالهندية باسم' عودة كاليا '

راخي

راخي هو فيلم تيلوجو درامي مثير من إخراج كريشنا فامسي ولديه جونيور NTR في الدور الرئيسي وإليانا ديكروز وشارمي كور في الأدوار الداعمة. كان فيلمًا متوسطًا ودبلج باللغة الهندية باسم 'عودة كاليا' .

قطعة: الشاب الطموح ، راخي ينتقم لموت شقيقته التي أحرقها أهل زوجها حية.

واحد وعشرين. ' ناء اللودو 'مدبلج بالهندية باسم' هون المقامر الرئيسي '

ناء اللودو

ناء اللودو (2005) هو فيلم كوميدي تيلوجو من تأليف وإخراج Vara Mullapudi. الفيلم من نجوم الابن. شريا ساران وجينيليا دي سوزا و راميا كريشنان . لقد كان فيلمًا متخبطًا تمامًا وأطلق عليه اسم 'Main Hoon Gambler' .

قطعة: يسعى Karthik إلى الانتقام بعد رفض Bhanumati تعيينه على الرغم من مؤهلاته. نذر أن يتزوج إحدى بناتها. قلقًا ، تستأجر Bhanumati حارسًا شخصيًا لبناتها.

22. كراج جناثا مُدبلج بالهندية باسم 'جانتا كراج'

كراج جناثا

كراج جناثا (2016) فيلم جريمة تيلوجو هندي من تأليف وإخراج كوراتالا سيفا. يتميز الفيلم موهنلال و N. T. Rama Rao Jr. في الأدوار القيادية ، مع Nithya Menen ، Samantha Ruth Prabhu ، Devayani ، Saikumar ، Suresh إلخ في الأدوار الداعمة. حقق الفيلم نجاحًا ودبلج باللغة الهندية باسم 'جانتا كراج' .

قطعة: أناند ، ناشط بيئي ، يأتي إلى حيدر أباد لحضور ندوة. لقاء غير متوقع مع ساتيام ، الذي يدير منظمة للمظلومين ، يغير هدفه في الحياة.